Български народни приказки

„Български народни приказки” в нова книга

05 декември 2017

Нов сборник с български народни приказки ще излезе от печат в средата на месец декември 2017 г. Изданието е на Deja Book, а съставител Слави Ганев. Автор на корицата е Христо Чуков. Страниците са 752, а съдържанието включва стотина приказки.

Корицата на "Български народни приказки" (Deja Book, 2017)

Корицата на „Български народни приказки“ (Deja Book, 2017)

Според издателите книгата включва местни приказки и предания, които са адаптирани на съвременен български език, за да бъдат разбираеми. Към всяка от тях е посочен източника, от който е взета.

Преди година от същото издателство публикуваха български превод по оригиналните немски текстове на приказките, събрани и разказани от братя Грим. Той породи множество дискусии в интернет относно качеството си, но и изданвието събра много почитатели.

Корицата на изданието на приказките от братя Грим (Deja Book, 2016)

Корицата на изданието на приказките от братя Грим (Deja Book, 2016)

За книгата „Български народни приказки“

Taзи ĸнигa oпитвa дa пpeдocтaви нa читaтeля възмoжнocт дa ce cпycнe в пpиĸлючeния cpeд poднитe пoлeтa, плaнини, peĸи и eзepa, cpeд гpaдoвe и ceлa, дa нayчи зa нaй-близĸoтo дo cвoя coбcтвeн poдoв ĸopeн – живaтa cтapинa нa cвoя изнaчaлeн ĸpaй, нa мяcтoтo, ĸъдeтo ce e poдил, зa дa знae, чe Дoбpyджa e билa влaдянa oт ĸpaлe, чe нaд Coфийcĸoтo пoлe ca лeтeли дъpвeни ĸoнe, чe мopcĸaтa цapицa cъc cияйнитe ĸocи e пpиcтъпвaлa oмaйнo ĸpaй Πepниĸ, чe нeдaлeч oт Ямбoл ca живeли oгнeн и вoдeн змeй, чe Бoтeвгpaд e бил дoм нa въpĸoлaĸ, a Tъpнoвo – нa вaмпиp, чe нeдaлeч oт Блaгoeвгpaд e живял гocпoдapят нa ĸoтĸитe, чe във Bидин ce e paзxoждaл caм Гocпoд, чe нaд Paзгpaд ca ĸpъжaли мaйcтopи cъc cpeбъpни ĸpилe.

Текст: Силвия Аризанова

Ако сте харесали сайта ни, станете наш приятел във Facebook, за да получавате винаги нова и актуална информация.

Сподели статията в:

Още по темата

Остави своя коментар през Facebook

Публикувайте коментар

Харесвай тази страница :)