Шоуто на Стивън Колберт отново се шегува със семейство Тръмп (видео)

26 февруари 2018

Американското Шоу на Стивън Колберт дълги години е едно от най-популярните сатирични и коментарно политически предвания в Щатите. След избирането на Доналд Тръмп обаче, рейтънгът на критичното към президента шоу достигна до неподозирани висоти. Освен американския президент, под ударите на шоуто попадат и всички членове на семейство Тръмп, по повод на които често се правят различни видове шеги и подмятания.

Последният бисер е майтапчийски клип монтиран по повод посещението на Доналд Тръм Джуниър в Индия, където той рекламира нов проект насочен към строенето на луксозни апартаменти, но изпълнява и политически ангажименти като съветник на своя баща.

В клипа е показано стандартно изказване на Джуниър за лъчезарността на „бедните индийци“. Следва танц на Ашария Рай от известен филм, и самият Доналд Тръмп Джуниър в сцената, облечен по индийски маниер и наслаждаващ се на гледката. Видеото е озаглавено „Donald Trumps Jr.’s Bollywood Deut: „The Dance of the Greasy Son“ или в превод – „Боливудския дебют на Доналд Тръмп младши: „Танцът на зализания син“.

Танцувайки Ашария Рай и пее, а текста е преведен от шоуто със субтитри по следния начин:

Дон Джуниър иска да знае,

наистина наистина иска да знае,

„Защо не могат повече бедни 

хора по света да се усмихват?

Защо бедните изглеждат толкова тъжни?

Просто си я залепете бедняци – усмивката!“

Не че искам да съм груба Дон (пее Ашария),

но ти живееш в Пентхаус на високо в небето, 

платен от твоя татко, 

който си има личен асистент за носене на голф стикове.

И сега искаш да знаеш защо 

някои индийци се усмихват, макар да нямат и цент?

Ами защото те са щастливи, знаейки, че твоят татко не е техен президент.

Вижте видеото на критичното щоу и се посмейте на новата им закачка.

текста подготви: Пламена Славова

 

 

 

Ако сте харесали сайта ни, станете наш приятел във Facebook, за да получавате винаги нова и актуална информация.

Сподели статията в:

Още по темата

Остави своя коментар през Facebook

Публикувайте коментар

Харесвай тази страница :)